At some point, she wanted to test her strength.
Other artworks you may be interested in seeing
At some point, she wanted to test her strength.
Bir yerden sonra, gücünü sınamak istedi.
Ne parayla, ne alkıla, ne de insanların
bakııyla—
kendiyle.
Bir gün balonlar gögü yavaça geçerken bir
his geldi,
“Sessizlik gerek.”
Belki de her eyi kaybettiginde
elinde ne kaldıgını görmek istedi.
Bu yüzden kurdeleli ipi bıraktı,
çekildi kenara,
kalabalıgı susturdu,
ve bir yol seçti: çöl.
Her eyi geride bıraktı.
Iıltılı elbiseler, mücevherler, güç, gösteri…
Sadece kendisi kaldı ve gergedan—
bu kez taıyıcı degil, yolda.
Ilk gün güne sertti.
Rüzgâr kuru, toprak sessiz.
Hiç kimse alkılamıyordu.
Hiç kimse “Bravo” demiyordu.
Bir anda fark etti:
Belki güç, ispat degil; bırakıtır.
Üçüncü gece ayın solgun ııgında kumun
üstünde otururken
rüzgârın ince sesi bir sır fısıldadı:
“Bırak gitsin,
yer aç ki sen kalabilesin.”
O an anladı—
güç sahip olmakla degil,
yükleri bırakmakla dogarmı.
Ve sabaha kadar gökyüzünü izlerken,
fark etti ki yolculuk daha yeni balıyor—
kazanmak için degil,
huzurla var olmak için.